“不失礼” 游日对话器 (宁静版)3.3

. 苹果 App Store 选为流行目的地：日本 “旅行工具” app！

. 本app完全版荣获“亚洲最具影响力设计大奖”2010 的 优秀设计奖!

#1 Travel App in Hong Kong & Macau!
Top Travel App in Taiwan & China.

“宁静版”:更经济、更细小、收集全部对话,但*没有*发声功能。

评价及意见
Awesome and Useful Apps!
"The most awesome feature is the answer mode will help a lot when travel. the interface is so simple and easy to use."
ek519, iTunes U.S. Store

“虽然我没有在学习日文,但非常喜欢这简单、实用又有美感的程式,希望对学习日文或正想去日本旅游的iPhone迷们有帮助喔~” 评分:(4 out of 5)
Fun iPhone 爱疯玩家,Taiwan

这是一个帮助你旅游日本时能更顾及礼仪的「相向」沟通软件。
一般iPhone的旅游词典或用语手册软件的缺点是只能作单向表达!做成的难题是只说日语的对方不能有效回应你的发问。而且不理文化背景的单方说话不时会令你留下不礼貌的印象!

这软件将对话分成场所。不单你在各场所可能用到的句子,连对方的各种可能回应也包含在内。你亦可运用本软件的手写记事簿功能写下日语生字(如车站或食物名称),甚至画下地图或图示!对话由日本人录制真人发声!

包括以下会话类别:
1. 礼仪
2. 电车
3. 的士/计程车
4. 逛街
5. 洗手间
6. 购物
7. 旅馆
8. 书店
9. 服装店
10. 餐厅
11. 百货店地下美食层
12. 拉面店
13. 咖啡店
14. 高级寿司店
15. 药房

. 付自由手写版功能:以手趾写、打、剪贴字(如地方名)画图(如地图)帮助沟通。
. 不失礼游日贴市帮你避免文化不同做成的尴介。
. 支援繁简体中文、英文及罗马字拼音。

注:本软件一但安装后便不虽连接网落使用。
“不失礼” 游日对话器 (宁静版) V3.3更新日志：
支缓 iPhone X, XS, XR 全画面。
其它除虫行动。
轻盈版退休了。