take 的意思是 说话的人站在这个位置,自己或者让别人把sth.带到另一个地方去,而bring的意思是,自己站在这个位置,别人把sth.带到你这个地方来 选我最佳吧bring sth. to sp.意思是:“把某物带到说话者的近处【来】”take sth. to sp.意思是:“把某物带到说话者的远处【去】”如:mom asked me to take my books to school. the teacher asked me to bring my books to school.如果我的回答对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢!bring sth.to sp把某物拿过来,take sth. to sp把某物拿走,bring 是带来、拿来的意思,take是带走、取走的意思