怎么把游戏翻译成中文，怎么把电脑游戏日文转换成中文

时间：2023-04-14 01:47:55来源：整理作者：佚名投稿手机版

1，怎么把电脑游戏日文转换成中文

这不叫日文，这叫乱码，用Locale Emulator打开游戏可以把乱码转为日文，用Visual Novel Reader一般可以实现机翻，直接转换为中文得看那游戏有没有语言转换的设置，不过看这乱码肯定没有

怎么把电脑游戏日文转换成中文

2，有什么应用可以把游戏中的英文改成中文的

有两种方法：一、金山游侠里面有个内码转换可以改部分游戏的文字（只是部分）还有针对该游戏而推出的汉化补丁。二、Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件，全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版，并提供免费下载。支持的互译语言有：中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等。使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词，就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语，同时也支持文本翻译。

有什么应用可以把游戏中的英文改成中文的

3，游戏都是英文怎么变成中文

去3dm或者游侠网下载汉化补丁！一般汉化补丁都是3dm和游侠网出的！要是还没有就百度上搜吧！你玩什么游戏，我可以给你找

网上一般都有该游戏的汉化补丁，你可以选择相应的补丁即可，其实你可以一开始就下载中文版的可以省去很多麻烦

游戏都是英文怎么变成中文

4，怎么把游戏英文版修改成中文版

全球有超过9亿个安装了Windows 10的设备，因此，Win 10为其庞大的用户群支持大多数语言。尽管大多数用户不需要在Win 10中更改其默认显示语言，但是如果需要，用户仍然可以安装新的Windows 10语言包。 00:00 / 00:3570% 快捷键说明空格: 播放 / 暂停Esc: 退出全屏 ↑: 音量提高10% ↓: 音量降低10% →: 单次快进5秒 ←: 单次快退5秒按住此处可拖拽不再出现可在播放器设置中重新打开小窗播放快捷键说明

5，那个软件可以把游戏中的英文改成汉语

下载对应的汉化补丁

现在没有一款软件可以有如此神奇的功能,否则我们就不用等外国的游戏翻译成中文的了

游戏好象没有什么通用的汉化补丁,不过你可以在百度上搜你所玩的游戏的汉化补丁.之后下载安装就不要我说了吧!

饿..我只知道金山快译可以把软件里的英文改成中文...你的问题应该问在"游戏"类里

6，我在steam里刚买了这个游戏怎么设置成中文

正常设置中文的办法如下：1：使用steam主界面，点“库”，右键需要设置的游戏--属性--语言--简（繁）体中文。2：有些游戏不提供简体中文但支持创意工坊，订阅相关的中文模组后按照模组要求挂载。3：从游戏内设置语言，选择简（繁）体中文选项。4：以上办法都不适用（不支持中文游戏无法设置语言不支持创意工坊），去找相应汉化补丁。背景更换步骤：1 下载皮肤文件。皮肤文件可以从各种网站上下载，steam组中也有，例如Metro，也可以自己制作，相比以前，皮肤的制作简单了很多，这里不做介绍。下载之后如果是压缩文件则解压得到皮肤文件夹。这里用Metro皮肤做例子。2 进入steam安装目录，不知道的朋友可以右键点击steam图标，进入属性，点击打开文件所在的位置，就可以进入steam安装文件夹，然后找到skins文件夹，点击进入。3 复制下载好的皮肤文件，（本例中为“Metro for Steam 4.2.3”），粘贴到skins文件夹中。如图。因这里已经使用了“香子兰”的皮肤，所以这里还有个文件夹为“Nekopara_Vanilla”。4 打开steam。点击左上角steam按钮，选择设置，选择界面选项卡，在“选择您希望steam使用的皮肤”处下拉菜单中可以选择想用的皮肤。点击确定，重新启动steam。5 启动之后就可以看到已经修改了皮肤。不同的皮肤在功能按钮的布局上有不同。（例如metro左上角的steam按钮变成三条横线。好友按钮改到右上角等。）如图，为Metro皮肤和香子兰的皮肤对比。皮肤更换的方式具体就是这样了。若想换回初始皮肤，则选择“默认皮肤”即可。

7，怎么让英文游戏变成中文的

可以用汉化工具，最好先备份原文件，后在汉化

1.下载汉化补丁2.修改某个ini文件的文字（把english改为china）3.游戏设置中有把字幕设置为中文

找补丁

金山快译

下载汉化包或补丁

要嘛找个补丁，要不然试试汉化软件，再不行就找中文版的下载或者买盘

8，如何将手机游戏中的英文翻译成汉语

将手机游戏中的英文翻译成汉语的方法可按以下操作：在 Android平台下，程序文件的后缀名为“.APK”，APK是Android Package的缩写，意思是Android 安装包，是类似WM系统“.CAB” 和Symbian系统“.SIS”的文件格式。APK程序文件可以用 WinRAR之类的解压缩软件解压，我们只需要将其中的 resources.arsc文件解压出来，用汉化工具将.arsc文件内的英文资源翻译为中文，修改包含英文的图片，再替换原文件，最后将APK文件重新签名即可。具体方法如下：解压在News and Weather软件的安装文件GenieWidget.apk上点击右键，在快捷菜单的打开方式中选择“WinRAR”打开APK文件，将其中的 resources.arsc文件解压出来。文字汉化运行AndroidResEdit软件，打开之前解压出来的resources.arsc文件。软件会在原始资源栏中列出所有英文词条，在某一词条上双击，在弹出的对话框中输入翻译后的内容，确定后即可完成该词条的汉化（E文不好的朋友可以使用Google在线翻译或者借助词典软件进行翻译）。依次将所有词条翻译汉化后，点击文件菜单中的保存文件即可3.图片汉化某些软件中会有包含英文的按钮图片，我们只需找到对应图片，利用Photoshop等绘图软件，制作成中文按钮图片就OK了。一般来说，软件的所有图片素材都在APK文件内的\\res\\drawable目录中，图片格式为PNG。除了汉化图片外，我们还可以替换该目录中的图标素材，达到美化软件的目的。4.签名APK文件汉化完成之后，需要重新签名才可以安装使用。在签名之前，先删除原来的签名文件，用WinRAR打开APK文件，将META-INF文件夹中除 MANIFEST.MF以外的两个文件删除，然后关闭WinRAR软件。打开An[和谐]droidResEdit软件，选择签名菜单中的“签名APK文件”功能，指定要签名的APK文件的位置，点击立即签名按钮，再指定新签名的APK文件保存位置，提示签名完成就大功告成了。接下来就可以在手机上安装测试了，在使用过程中发现未汉化或者汉化错误的问题，可以按上述步骤进行修正。5.替换汉化文件及图片 resources.arsc文件和图片汉化完成之后，再次用WinRAR打开原APK安装文件，将 resources.arsc文件拖入WinRAR工作窗口，替换原文件。用同样的方法，将处理好的图片，拖入\\res\\drawable目录中，替换原图片就行了。

9，有没有能把手机英文游戏翻译成中文的软件

有能把手机英文游戏翻译成中文的软件。方法一：Babylon 是一款来自以色列相当优秀的多国语言免费翻译软件，全球领先的字典及翻译软件Babylon还推出了中文版，并提供免费下载。支持的互译语言有：中文、英文、西班牙文、日文、德文、法文、俄文、意大利文、葡萄牙文、荷兰文、希伯来文等，使用者只要用鼠标右键点选任何英文字或词，就能找出字义、同义字以及进一步了解该字词的相关词语，同时也支持文本翻译。方法二：在 Android平台下，程序文件的后缀名为“.APK”，APK是Android Package的缩写，意思是Android 安装包，是类似WM系统“.CAB” 和Symbian系统“.SIS”的文件格式。APK程序文件可以用 WinRAR之类的解压缩软件解压，我们只需要将其中的 resources.arsc文件解压出来，用汉化工具将.arsc文件内的英文资源翻译为中文，修改包含英文的图片，再替换原文件，最后将APK文件重新签名即可。工具/原料1.Java 2.解压缩软件：WinRAR3.汉化工具：AndroidResEdit(需要.NET Framework 2.0支持)4.图片汉化软件：Photoshop5.签名程序：Auto-sign步骤/方法：1 ： A．解压在News and Weather软件的安装文件GenieWidget.apk上点击右键，在快捷菜单的打开方式中选择“WinRAR”打开APK文件，将其中的 resources.arsc文件解压出来。B.汉化 . 文字汉化运行AndroidResEdit软件，打开之前解压出来的resources.arsc文件。软件会在原始资源栏中列出所有英文词条，在某一词条上双击，在弹出的对话框中输入翻译后的内容，确定后即可完成该词条的汉化（E文不好的朋友可以使用Google在线翻译或者借助词典软件进行翻译）。依次将所有词条翻译汉化后，点击文件菜单中的保存文件即可。一般情况下我们只需要翻译以大写字母开头的词条，也有小部分是以小写字母开头的，这些需要我们自己来判断。带下划线的软件参数、目录名称、文件名称不需要修改，像%s%、d%这类格式化输出的参数也不用做修改，照抄过来就可以了，输入时注意是半角小写字符，否则会出错。如果需要翻译的词条过多，逐条翻译比较麻烦，An[和谐]droidResEdit软件还提供了字典导入/导出功能。点击文件→导出字典→大写字母开头词条，将所有大写字母开头的词条导出为.txt文本文件。然后打开导出的TXT文本文件，在自动生成的“|”竖线后输入汉化内容，全部完成后保存。最后在AndroidResEdit软件中选择导入字典功能，导入翻译好的TXT文件就可以了。2：图片汉化某些软件中会有包含英文的按钮图片，我们只需找到对应图片，利用Photoshop等绘图软件，制作成中文按钮图片就OK了。一般来说，软件的所有图片素材都在APK文件内的\\res\\drawable目录中，图片格式为PNG。除了汉化图片外，我们还可以替换该目录中的图标素材，达到美化软件的目的。3：签名APK文件汉化完成之后，需要重新签名才可以安装使用。在签名之前，先删除原来的签名文件，用WinRAR打开APK文件，将META-INF文件夹中除 MANIFEST.MF以外的两个文件删除，然后关闭WinRAR软件。打开An[和谐]droidResEdit软件，选择签名菜单中的“签名APK文件”功能，指定要签名的APK文件的位置，点击立即签名按钮，再指定新签名的APK文件保存位置，提示签名完成就大功告成了。接下来就可以在手机上安装测试了，在使用过程中发现未汉化或者汉化错误的问题，可以按上述步骤进行修正。4：替换汉化文件及图片 resources.arsc文件和图片汉化完成之后，再次用WinRAR打开原APK安装文件，将 resources.arsc文件拖入WinRAR工作窗口，替换原文件。用同样的方法，将处理好的图片，拖入\\res\\drawable目录中，替换原图片方法三：1：可以到腾讯电脑管家官网下载一个电脑管家。2：然后打开电脑管家——软件管理——安卓游戏——右上角搜索您需要玩的游戏名称。电脑管家的云智能搜索引擎，就可以自动为您搜索出所有关于该游戏的版本，包括汉化版。3：然后将手机通过数据线连接到电脑上，点击下载电脑管家会自动将该游戏为您安装到手机中，如果身边没有数据线还可以通过扫描二维码方式进行下载。

文章TAG：怎么把游戏翻译成中文怎么把电脑游戏日文转换成中文怎么游戏游戏翻译