作词作曲:藤田麻衣子 编曲:虹音 歌:藤田麻衣子 窓を开けると感じたあゝ夜の匂い 【打开窗户所感受到的 啊 夜晚的味道】 ma do wo(o) a ke ru to kan ji ta a yo ru no ni o i 今谁の颜が心の中浮かんだ 【如今是谁的容颜突然浮现在了我的心中】 i ma da re no ka o ga ko ko ro no na ka u kan da 冷たい雨ずぶ濡れになっていた私に 【在被冰冷的雨打透了的我】 tsu(ci) me ta i a me zu(zi) bu nu re ni na tte i ta wa ta si(xi) ni 君だけがその手を差し伸べてくれたんだ 【祗有你向我伸出了你的手】 ki mi da ke ga so no te wo(o) sa si(xi) no be te ku re tan da 何故いつも君何だろう 【为什麽总是你呢】 na ze i tsu(ci) mo ki mi nan da ro u 支えてくれる人は 【一直在支撑我的那个人】 sa sa e te ku re ru hi to ha(wa) その度(たび)また好きになってゆく 【每当这时 我就会变得更加喜欢你】 so no ta bi ma ta su ki ni na tte yu ku ねぇ何をしてても君に会いたくなるよ 【你知道吗 不管做什麽都停止不了我对你的思念】 nee na ni wo(o) si(xi) te te mo ki mi ni a i ta ku na ru yo 好きになるって苦しいんだね 【就算我知道 这样祗会让我更痛苦】 su ki ni na ru tte ku ru si(xi) i n da ne 嬉しくなるのも切なくさせるのも 【你知道吗 使我开心 使我痛苦】 u re si(xi) ku na ru no mo se tsu(ci) na ku sa se ru no mo いつでも理由は君だけだよ 【不管何时那个理由 永远都祗是你而已】 i tsu(ci) de mo ri yu(you) ha(wa) ki mi da ke da yo 今君を君を思ってのよ 【你现在所思念的那个人是谁呢】 i ma ki mi wo(o) ki mo wo(o) o mo tte no yo呐 你此刻正在思念的人是谁? 我正在思念的人是你啊推开窗户后感觉到的 Ah 夜晚的气息 此刻浮现在脑海中的 是谁的容颜?被冰冷雨水打湿全身的 我的面前 唯有你 向我伸出了手支撑着我的那个人 为什么总是你呢?
7,藤田麻衣子 金鱼罗马音
找个了假名版自己标的罗马音……-----------------------------------------------藤田麻衣子 - 金鱼すくい作词:藤田麻衣子作曲:藤田麻衣子编曲:Steve Goodブラスチックの箱(はこ)の中(なか) purasuchikku no hako no naka今日(きょう)も泳(およ)ぐkyou mo oyo gu今日(まいにち)覗(のぞ)き込(こ)まれては mainichi nozoki koma rete wa逃(に)げ回(まわ)ってnige mawatte私(わたし)に触(ふ)れたってすぐに watashi ni furetatte suguni网(あみ)を破(やぶ)れomi wo yabu reまたこの水溜(みずた)まりへと mata kono mizuta mari etoたたきつけられるtata kitsuke rareru期待(きたい)なんて言叶(ことば)は kitai nante kotoba wa忘(わす)れてしまったwasurete shimatta何(なに)も感(かん)じない nani mo kanji nai日常(にちじょう)を泳(およ)いでたnichi jou wo oyoi detaそしてあなたが soshite anata ga目(め)の前(まえ)现(あらわ)れたme no mae arawa reta狭(せま)い狭(せま)い水溜(みずた)まりからsemai semai mizuta mari karaあなたが私(わたし)をすくってくれたのanata ga watashi wo sukutte kure tano偶然(ぐうぜん)でもいい guuzen demo iiその网(あみ)でsono ami deすくってくれたのsukutte kure tanoあなたが运(はこ)ぶ anata ga hako bu透明(とうめい)な小(ちい)さな袋(ふくろ)toumei na chiisa na fukuro広(ひろ)い広(ひろ)い世界(せかい)が hiroi hiroi sekai ga次々(つぎつぎ)见(み)えてきたtsugi tsugi miete kitaこの深(ふか)い蓝色(あいいろ)は kono fukai ai iro waあなたの浴衣(ゆかた)anata no yukataヨーヨー片手(かたて)に yoo yoo katate ni走(はし)り去(さ)る子供达(こどもたち)hashiri saru kodomo tachi一瞬(いっしゅん)にして isshun ni shite花火(はなび)が空(そら)染(そ)めるhanabi ga sora someruブラスチックの水溜(みずた)まりからburasuchikku no mizuta mari kara出(で)てしまうとね dete shimau tone残(のこ)された时间(じかん)はnoko sareta jikan wa短(にじか)くなるけど nijikaku naru kedoこの世界(せかい)kono sekai见(み)れてよかったなmirete yokatta na狭(せま)い狭(せま)い水溜(みずた)まりからsemai semai mizuta mari karaあなたが私(わたし)をすくってくれたのanata ga watashi wo sukutte kure tano偶然(ぐうぜん)でもいい guuzen demo ii その网(あみ)でsono ami deすくってくれたのsukutte kure tanoすくってくれたのsukutte kure tano