那是 sever the relationship 或 sever friendship其实 sever 是很严重的词句, 如 sever diplomatic relationship 断绝邦交sever the limbs 把肢体 (手。脚)切断粤语怎么说恩断义绝为了更好的解释,我扩了句子,联系上下文从今天开始你我恩断义绝用粤语说:从港汀嗨洗 内喔赢短义锅
2,恩断义绝的意思是什么
恩断义绝的意思感情破裂,情义断绝。多指夫妻离异。详细释义:恩:恩情;义:情义。感情破裂。多指夫妻离异。 【示例】:今与郎君恩断义绝矣,天荒地老,永无见期。 清·徐瑶《太狠生传》出处:元·马致远《任风子》第三折:“咱两个思断义绝,花残月缺,再谁恋锦帐罗帏。”扩展资料例句:因为他投敌叛国,所以我要与他恩断义绝,从此各不相认。近义词:恩断意绝 [ ēn duàn yì jué ]·恩:恩惠,恩情;意:情份。恩爱和情义完全断绝,形容感情破裂。镜破钗分 [ jìng pò chāi fēn ]比喻夫妻失散、离异。反义词:相依为命 [ xiāng yī wéi mìng ]互相依靠过活,谁也离不开谁。晋李密《陈情表》:“母孙二人,更相为命。”难兄难弟 [ nán xiōng nán dì ]东汉陈元方的儿子和陈季方的儿子是堂兄弟,都夸耀自己父亲的功德,争个不休,就去问祖父陈寔。陈寔说:“元方难为弟,季方难为兄”(见于《世说新语·德行》)。意思是元方好得做他弟弟难,季方好得做他哥哥难。后来用“难兄难弟”形容兄弟都非常好。今多反用,讥讽两人同样坏。
3,从此我们恩断义绝
从此我哋恩断义绝,以后见你一鑊打你一鑊!Chung chee ngoh dey jen duen yee zuet, yee hau geen ney yat wok dah ney yat wok!我哋:第一人称复数,我们鑊:名词,本指大锅,引申为次数从此我哋恩断义绝,以后见你一鑊打你一鑊!Chung chee ngoh dey jen duen yee zuet, yee hau geen ney yat wok dah ney yat wok!我哋:第一人称复数,我们鑊:名词,本指大锅,引申为次数