您好,THREE和ONE出现在提单中应该是表示提单的份数吧,如The number of original bills of lading (B/L) may be expressed as 3/3 (read as three of three) or 2/2 (read as two of two)意思:提单的数量可以表示为3/3 (读作“three of three”)或者 2/2 (读作“two of two”)注明:提单数量的这种表达方式,分子数字是指呈递给银行的份数,分母数字是指应制作的份数One 是表示只有单独一份正本提单,即仅仅一份正本。希望能够帮到您:)1/3 一套提单共三份,其中一份。是不是 ONE ORIGINAL AND THREE COPIES. 意思是一份正本以及3份副本。提单正本的签份数(NUMBER OF ORIGINAL B/L) 海运提单正本的签发份数,承运人一般签发两份正本,也可应收货人的要求签发两份以上。签发的份数,应用大写数字来表示,如ONE、TWO、THREE、FOUR等), 在栏目内标明。 信用证规定要求出口方提供“全套海运提单”(FULL SET OR COMPOLETE SET OF BILL OF LADING),按国际贸易习惯,一般是提供三份正本海运提单。这三份正本提单同时有效,如果持票人凭其中的一份提取货物,其他两份自动失效。