都是对的只是翻译是的语意等等问题真要说对就是接受的比较多的翻译就是生化危机1(起源)生化危机2(启示录生化危机3(灭绝)生化危机4(来生)都对的 因为是英文名字 翻译时不可能是原意 那不好听 生化危机还叫做恶灵古堡 你说那个好听 还有大陆和谐 有剪切 所以为了区别 就多名了 还有个是生化危机 恶化 是原公司做的cg 3d动漫电影 比好莱坞的好多了1988初涉影坛,主演《两个月亮》(two moon junction) 米拉·乔沃维奇 剧照(15张) 1988电视《开往kathmandu的夜车》(the night train to kathmandu) 1991《重返蓝色珊瑚礁》(return to the bluelagoon) 1992《卓别林》(chaplin) 1992《卡夫斯》(kuffs) 1993《迷惑》(dazedand confused) 1997《第五元素》(the fifth element) 1998《单挑》he got game 1999《圣女贞德》the messenger 2000《蛮荒情仇》the claim 2001《超级名模》zoolander 2001《百万美元旅馆》million dollar hotel, the 2002《追风战警》the house on turk street 2002《生化危机》resident evil 2002《哑巴》(新郎百分百)dummy 2003《你这个笨男人》you stupid man 2003《行为不善》no good deed 2004《生化危机2:启示录》resident evil: apocalypse (2004年09月10日 美国) 2005《卡里古拉》caligula 2006《致命紫罗兰》ultraviolet 2006《魔鬼交锋》.45 2007《生化危机3:劫后余生》resident evil: extinction (2007年09月21日 美国) 2008《帕勒莫枪击案》 the palermo shooting 2009《一次完美的逃亡》 a perfect getaway 2009《堕天使暗杀组》(冬日皇后)the winter queen (azazel) 2009《第四类》 the 4th kind 2010《久久戒酒》 keep coming back 2010《生化危机4:来生》resident evil:afterlife ( 2010年9月10日 美国) 2010《石头》又名《危狱惊情》stone 2010《歃血为酒》blood into wine 2010《骗子》kolotilov 2011《下流女孩》dirty girl 2011《博比成长记》bringing up bobby 2011《三个火枪手》the three musketeers 2011《坏运气》bad luck《死亡航班》飞机上出现僵尸 想逃都逃不了《活跳尸》(很早的典型美国僵尸电影了) 《惊变28天》and《惊变28周》《活死人的黎明》 《活死人之地》 《丧尸出笼》 《末日侵袭》《厄夜三十》 《我是传奇》僵尸之地(Zombieland生化危机(1~6)活死人的黎明 《僵尸管家(fido)》 《活死人之夜3D(night of the living dead 3D)》 《尸地禁区(the quick and the undead)》 《寂寞的一群(the lonely ones)》 《丧尸出笼重制版(day of the dead )》 《腐臭都市(city of rott)》 《我的丧尸女友(my dead girlfriend)》 《第八瘟疫》 《撕裂人》 活死人归来4:墓地尸地禁区一小时僵尸僵尸肖恩永远的活跳尸人玩鬼3魔界英豪致命肉食群尸玩过界丧尸出笼1丧尸出笼2-病毒2005活跳尸生死门阴影:死亡暴劫崩裂的地球死亡热力彗星之夜鬼食鬼活死人归来Zombie2 新版丧尸出笼 生化危机恶化