青空文库是一个在线文档库,它为使用者提供的是由网络上的爱好者们收集整理的、自由分享的电子书籍、小说、漫画等各种文本内容。这个名为“青空”的网站(即“蓝色的天空”,中译名)从2001年开始运营至今,已经拥有了逾50万篇。其中不少是日文原版,国内的读者们通常是通过诸如志愿者翻译等形式进行转化和数字化的。无论是古典文学、推理小说、科幻奇幻、少女漫画,还是小学、中学、高中和大学的教科书和参考书籍等,这个文库中都应有尽有。
青空文库的前身就是当时最著名的日文网络文档库--加贺爱爱文库(Kahaku Library),由加贺乡村的爱好者们自发组织运作。承继了这一精神传统的青空文库,也一直在坚持这样一种“分享、自由、平等”的文化理念,其运营目标是满足读者对各种日文文本的需求。它的先驱者们--"D.A.这样一个有点另类的组织""及志愿者们也庆祝了青空文库首次站点更新的十五周年纪念日--2016年12月10日。"
与许多漫画、图书网站区别,青空文库不收取任何形式的费用。无需任何登陆或个人信息等,读者们可直接访问文章的超链接,从而在线阅读或下载。即使是版权已经终止的文本,其数字编辑版也被允许免费发布。正如一位网络评论员所言:“这是一个有感觉的地方,一种可以在某些东西里找到真正的价值的感觉。当你在这个网站上看到有人把自己最爱的小说花费几年的时间翻译成中文,然后免费上传分享,你会知道这是一种文化的命脉。”在青空文库中,每一个读者和上传者都是受欢迎的和平另类主义者。
青空文库的影响力已经不仅仅局限于日本本土,它成为了全球读者分享和阅读日文文学作品的首选网站之一。在中国,它同样拥有着相当庞大的忠实读者群体。在其他一些非日本的亚洲国家,像菲律宾、印度尼西亚和韩国,青空文库同样受欢迎。多年来,它的版本也逐渐扩展至英语、汉语等译文的在线发布。
青空文库的成功,表达了网络时代中的某种特殊的氛围和情感,既包括了对日本文学和文化的爱好,也体现出了一种源自于数字时代社会网络力量的社会信仰。总之,这是一个充满了自由、分享、良心和另类的、令人充满兴奋的数字海洋。
2023-12-20 / 1.1
2023-12-19 / 6.0.1
2023-12-19 / 6.0.1
2023-08-25 / v3.1
2023-08-25 / v1.0.3
2023-08-25 / v1.0.1
2023-08-25 / v2.19.1
2023-08-25 / v1.2.0
2023-08-25 / v2.0.1
2023-08-25 / v1.5.1
2023-08-25 / v4.4.0
2023-08-25 / v1.0.03