刻舟求剑的吾剑之所从坠的之是什么意思结构助词，放在主语和谓语之间，取消句子独立性，可不译“之”相当于现代汉语中的“的”结构助词无真正含义之”在这里相当于现代汉语中的“的”。附：“是”是复指代词，在语义指代上与“吾剑之所从坠”相等。“所”使谓词成分“从坠”体词化（也就是名词化），提取“从坠”的处所。全句可如下分段：是｜吾剑｜之｜所从坠全句的意思是：这里是我的剑掉下去的地方是说，这儿是我的剑掉下去的地方2，ltem止水之下emgt好看吗电影《止水之下》一个被遗忘的传说，在半个世纪里，人们都以为它已经被深埋