故声问过情君子耻之的耻什么意思这里的“耻”是意动用法，意思是“以......为耻”。这种用法在文言文中非常常用，一般高中生对这个必须熟练掌握。句子出自《孟子》的《离娄章句下》，原文是徐子曰：“仲尼亟称于水，曰：水哉，水哉！何取于水也？”孟子曰：“源泉混混，不舍昼夜，盈科而后进，放乎四海。有本者如是，是之取尔。苟为无本，七八月之问雨集，沟浍皆盈；其涸也，可立而待也。故声闻过情，君子耻之。”全文翻译是：徐子说：“孔子对水有极高的评价,他说：水呀,水呀!对于水,孔子取哪一点呢?“孟子说：“源头里的泉水滚滚涌