Iwasinthemiddleofpimpingthisridenotitout怎么翻译美国有个著名电视节目“PimpMyRide”，意思是“改装我的车”pimpingitout有精心装扮出售的意思Iwasinthemiddleofpimpingthisride,notpimpingitout?因此本句的意思是：我正在改装这辆车，而不是准备装潢售出2，pimpmyride是什么MTV电视台搞得一个平民烂车改装节目，由X-Zibit主持。选一些很老很破旧的车，交给美国著名的改装车厂比如WestCoast