不思议是什么意思跟不可思议有区别吗这是佛偈，曹洞宗悟本和尚写的偈子，日本很长一段时间之内都相当流行佛教佛学，留下来做日语常用语想必很正常。全文如下:也大奇！也大奇！无情说法不思议，若将耳听终难会，眼处闻声方得知。不思议翻译成中文就是难以想象，不可思议的意思再看看别人怎么说的。一个意思在不同语言中的表达，不思议是日语，不可思议是中文不可思议就是不可思考，不思议就是不思考。不思议是日文中的写法翻译成中文就是不可思议难以理解的意思2，不思议是什么意思【解释】：原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象，难以理解。【