魔兽世界WorldofWarcraft是什么意思还是没有这个单词warcraftc是由暴雪的前作游戏Starcraft（星际争霸）派生来的Starcraft由star（星星）和craft（潮水）两个词合成直译为星潮（星际狂潮）中文译名最后定为星际争霸warcraft是Starcraft的后作沿用的命名方式war意为战争所以可以翻译成战争潮流（征战不止）中文翻译考虑到延续性以及游戏内容翻译为魔兽争霸魔兽世界封号门，将近10W点击：http://bbs.duowan.com/thread-16355311