笑傲江湖那个版本是老版的当然香港吕颂贤的版本是老版本了2，笑傲江湖老版片是谁主演的《笑傲江湖》老版共有六个版本。（1）香港TVB1984年版：令狐冲——周润发饰任盈盈——陈秀珠饰岳灵珊——戚美珍饰林平之——董虑饰仪琳——黄曼凝饰（2）台湾TTV1985年版：令狐冲——梁家仁饰任盈盈——刘雪华饰岳灵珊——应采灵饰林平之——刘延方饰仪琳——桑妮饰（3）香港TVB1996年版：令狐冲——吕颂贤饰任盈盈——梁佩龄饰岳灵珊——陈少霞饰林平之——何宝生饰仪琳——何美钿饰（4）台湾中视2000年版：令狐冲——任贤齐