为啥管九尾叫九喇嘛啊藏马的音译。不同翻译组的个性选择而已。2，为什么九尾又叫九喇嘛九尾九喇嘛，是日本动漫《火影忍者》中的角色，又译九摩诃，是拥有九条尾巴的巨大尾兽。九喇嘛和其他尾兽是在上古时期被六道仙人从十尾的身体里分出的九份查克拉。九尾的查克拉最多，实力十分强大。先后被封印在漩涡水户。九尾阴性查克拉被宇智波带土放入了鸣人体内，保住了鸣人的性命。鸣人和佐助封印辉夜后，从辉夜体内被分离，被佐助用地爆天星封印。在鸣人与佐助的最终战斗的时候因为消耗的查克拉太多和当时与佐助战斗的情况。查克拉和自身还剩余的一点