在冰与火之歌权利的游戏英文原版书中这一句怎么翻译bowelsturntowater应该是算俗语吧，想到这些东西肠胃开始翻滚2，求权利的游戏凛冬已至原文啥意思呀？凛冬已至英文Thewinteriscoming.是凛冬已至就是夏天过完了，冬天到来了，自己搜一下冰火的季节设定。也是在暗示我们异鬼即将发起大规模进攻。3，权利的游戏里除了英文之外的其他语言都是怎么来的当然是编的。就像《指环王》里的古精灵语或者《星际迷航》里的克林贡语一样。不过克林贡语属于编的非常完备的一种。兄台真是高手！要小说，而且是英文版！电