沉迷游戏用英语怎么讲Obsessedwiththegame应该是这2，dailyfight是什么意思为什么歌词里翻译成日渐消瘦我猜这应该是Aplacenearby这首歌的歌词。这里讲的就是“你”正在死去而“我”无能为力。可以理解为歌词里的“你”身患重病，一天天的死去，所以dailyfight指的就是“你”每天与病魔作的斗争。但是这显然是一场注定失败的战斗，因为歌词里也说天堂就在不远了，所以翻译成日渐消瘦也是可以理解的。你好！字面意思是日常斗争daily作副词有一天天地的意思fight作名词有斗志的意思