前言在当今数字化的时代，翻译机的应用越来越广泛，而其中最常用的便是日文翻译器。虽然翻译机为我们带来了极大的方便性，但是其正确性是否能够令我们满意呢？在本文中，我们将探讨翻译机能否做出正确的日语翻译。2.翻译机的局限性翻译机的基本原理是对词汇进行替换，以达到语言翻译的目的。然而，这种方法却难以理解足够的语义和文化背景。与英语和中文相比，日语更加复杂，需要更多的上下文信息和背景知识才能够正确地表达意思。而翻译机所能获取的信息只是有限的文本，其难以完整地表达句子或段落的内在含义。3.日语复杂性的浮现作为一种