做英语同声翻译的人应该学什么水平的英语？英语同声翻译的英语水平和英语母语者一样好甚至更好吗？同声传译，简称同声传译，也叫同声翻译和同声传译。英语专业学生如何获得同声传译？如何考取英语同声传译资格证？也就是说，一个中文句子被自动翻译成英文，要不要带一个专业的同传？同声传译是各种翻译活动中难度最大的翻译，不是每个人都能胜任的。1、同声传译是怎么做到的?同声传译既是一门艺术，也是一门技术。因此，在翻译中有一些基本原则可以遵循，以实现更有效的口译。在同声翻译中，尤其是汉英同声翻译中，以下原则可以作为翻译的指导原则