生化危机恶灵古堡：享誉经典的游戏之一《生化危机》是CAPCOM旗下知名的游戏IP，而“古堡恶灵”则是其系列中的第一部作品。1996年，该游戏首次发布，一时间引发了无数玩家的热情，不仅改变了游戏产业的格局，更是创造了属于自己的传奇。20多年后的今天，剧情深度、恐怖场面、优秀的合作模式等方面，仍是许多游戏所向往的榜样。二、生化危机：古堡恶灵再临：基于原作的完美经典之作2002年，CAPCOM推出了《生化危机：古堡恶灵再临》。在游戏业已发生颠覆变革的21世纪，能够从剧情、游戏性等方面依然充满魅力，如能重现那

生化危机与恶灵古堡是什么关系是同一游戏，只是因翻译原因叫法不同貌似没关系仅仅都是恐怖类的吧2，为什么不把生化危机翻译成恶灵古堡因为生化危机1是在老宅子里，就翻译成恶灵古堡了，属于对游戏里的地理位置做标题，虽然2、3也有古堡（勉强算是），但是整体故事还是说的生化武器的事情，由生化武器导致的危机属于意译（？），理论上来讲你翻译成“恶魔盘踞”甚至是“心魔”都行......日文的bio是一只乐队已经被专利了所以叫res恶灵古堡不是正确英文名，正确的是生化危机Residentevil是因为美国已经有个乐队叫左做