秋之回忆日文写法如果说的是《秋之回忆》这个游戏的名字的话是MemoriesOff（メモリーズオフ）如果单是翻译这个词的话参照《心跳回忆》（ときめきメモリアル）那秋之回忆就应该是秋（あき）のメモリアル中文汉字的「之（～的）」日文：のno日文汉字的「之（これ）kore」秋（あき）の思（おも）い出（で）メモリーズオフ，MemoriesOff这个是游戏官方的就是英文的音译啦如果你要的仅仅是是翻译的话那楼上是正确的2，秋之回忆雨何时才会停这句话日文怎么写秋の追忆の雨、いつやっと止まりますか？…………用的一个中日